鸟之诗吉他谱17吉他网

弹琴吧tan8(原蛐蛐钢琴77music)致力成为中国最大的在线音乐兴趣教育社区现注册用户突破100万。其音乐软件《钢琴谱大全》app和《吉他谱大全》app安,鸟之诗吉他谱由17吉他编配完成。《鸟之诗》这首歌曲是由Key推出的游戏《AIR》及京都动画制作的同名电视动画的主题曲也是AIR的家用机移植版本和电视动画的主题,《鸟之诗》指弹吉他谱初音未来独奏六线谱高清谱《鸟之诗》是2000年由Key推出的。希望《鸟之诗吉他谱17吉他网》一文对您能有所帮助！

鸟之诗吉他谱原版教学

鸟之诗；我们目送消失的飞行航迹
因为耀眼而避开了
不知何时有的脆弱
从那一天起未曾改变
但不会有永恒不变这一回事
虽然后悔 但我还是放手了
那只小鸟还飞的不稳
但他总能察觉风何时掠过
到不了的地方还在远处
只求你偷偷看著就好
孩子们走在夏日的铁轨上
流风轻抚著他们的赤脚
送走了遥远的孩提时光
怀抱的希望也随风而去
我们追了又追的飞行航迹
从越过这山丘后就始终不变
简直像是我们依然如故
一定能坚守像海神般的坚强
在空中回转的风车旋翼
永远都在追寻同样的梦
一直凝视著到不了的地方
求你实现小鸟深藏的梦吧
回顾灼热的铁轨
即使笼罩他的积雨云改头换面
希望我们仍然记得
季节所残留的昨日
追了又追的飞行航迹已失
总是为了太早打的暗号而彼此大笑
就像笔直的眼神般
就算汗浸湿了手也不松开 一直紧握著
我们目送消失的飞行航迹
因为耀眼而避开了
不知何时有的脆弱
从那一天起未曾改变
但不会有永恒不变这一回事
虽然后悔 但我还是放手了
晓之车；
歌词:俯卧在随风起舞的树荫下哭泣着
望着那个素不相识的自己
吉他为失去的人而弹奏
流星因不归之人而陨落
不要离我而去
即使是这样恳求
也只是换来橙色花瓣的静静摇曳，
遗留在稚嫩脸庞上的手掌中的记忆，
已渐远去。指尖弹奏出别离的旋律
依靠在你温柔翅膀上的儿童之心
被呼啸的车轮无情的抛开
吉他弹奏出逝人的叹息
拨弄着心弦无法平静，
在未被悲伤沾染的洁白上映出了摇曳着橙色花瓣的夏日之影
即使脸庞不再稚嫩，
也能跨越那被夕阳染红的沙滩 离别的旋律
在回忆燃烧殆尽的大地上，怀念的嫩芽正在破土而出
目送拂晓的列车
橙色的花瓣现在又在何处摇曳
在已迎接过无数次的黎明再次来到之前
不要熄灭手中的灯火
车轮，旋转吧
焰之扉 中文歌词
焰之扉
暗淡的星光正在慢慢地照亮深渊中的绝望
为了恋人所走过的路仍然在看不见的后方
大雪中蜿蜒曲折
遥远的彼方哭泣着
想要保护的已失去
再次紧握住命运
只想要又一次地遇见你
燃烧着的焰之扉
映红了由爱而变得悲伤的血色天空
战火燃烧殆尽之处
你眼里的泪也已经干枯
去向远方的飞鸟
至今仍在蓝天上徘徊彷徨
看不到的真实
在黑暗中闪耀着
那是不灭的焰之扉
航向消失在天之际
穿过焰之扉,那燃烧的拂晓
想要保护的逝去者
正在远处
默默地保佑着我们
不再失去
熊熊燃着的焰之扉
为何会如此的悲伤
痛苦而跳动的火焰
正灼烧着破碎的天空
焰之扉
燃烧着，别离
焰之扉
颤抖
别再哭泣，一定会再次相见
挥手告别的昨天
可曾记得过去的悲哀
正是因为这样
我们要守护住不可留的今天
眼望着旭日
不再伤痛
坚守着命运
夜色在水波中摇动
波澜不惊的寂静令人神伤
绿树成荫的岸边
绚美的黎明
只要耐心等待
用纯洁的心灵
灰暗的海空的对岸
有处没有争斗的沃土
是谁向我诉说
无人能够抵达那里
或是存在于谁的心中
为滋润那平息水流涌动的大地所作之曲
即使现在已不在人间
也一定能够凭借自己的双手获得
无论何时,总有一天,一定……
握着水之证
忍受这一切艰难困苦
宽广地,温柔地流淌着
到达那寂静的对岸
无论何时,总有一天,一定
牵着你的手......
好不容易找到的

鸟之诗吉他谱完整版

AIR： 片头曲“鸟の诗” 作词：麻枝准 作曲：折户伸治 编曲：高濑一矢（I've） 歌：Lia 插入曲“青空” 作词／作曲：麻枝准 编曲：折户伸治 歌：Lia 片尾曲“Farewell song” 作词：麻枝准 作曲／编曲：?踉饯蓼搐 歌：Lia 剧场版主题曲“IF DREAMS CAME TRUE”（原曲“ふたり”，作曲：折户伸治） 作词：Linda Hennrick 作曲：羽冈 佳 编曲：冈崎雄二郎 歌：河井英里 原声碟资料 *游戏版原声碟 -DISC 1 1. 回想录 2. 野道 3. 鸟の诗 4. 夏影（观铃的主题曲） 5. 跳ね水 6. 水たまり（佳乃的主题曲） 7. 梦语り 8. 虹（美?M的主题曲） 9. てんとう虫 10. ?怀 11. 川 12. ?空事 13. 双星 14. 理 15. 缘 16. 蝉衣 17. 神剃 18. 月童（神奈的主题曲） 19. 银色（orgel version） 20. ふたり 21. 此?I 22. 银色 23. 青空 24. 羽根 25. 夜想 26. Farewell song -DISC 2 1. 鸟の诗（short version） 2. Farewell song（short version） 3. Farewell song（dream version） 4. 未使用曲１ 5. 未使用曲２ 6. 未使用曲３ 7. 未使用曲４ 8. 未使用曲５ 9. 未使用曲６ 10. 鸟の诗（off vocal version） 11. Farewell song（off vocal version） *剧场版原声碟 1. 玄ノ毂ハ语ル（おくのこしきはかたる） 2. Gate Of AIR 3. 神话への诱（いざな）い [Part 1] 4. ミスズとユキト～ふたり～ 5. 暗示、そして?飧 6. 不安のグラデ?ション 7. 六弦ノ领域 8. ユキトのテ?マ [Part 1] 9. 第三神秘考 10. 雨のち昙りのちLove 11. タマハコロガルヨ 12. また、あした～回想录～ 13. 天ノ网、台（うてな）の? 14. ハルコのテ?マ 15. 大切なあなたへ～梦语り／ふたり～ 16. ユメウツツ 17. 神话への诱（いざな）い [Part 2] 18. ???律抄（あくりょうりつしょう） 19. ユキトのテ?マ [Part 2] 20. 翼人?凰怠?瘠问? 21. 玄ノ毂ハ语ル（おくのこしきはかたる） [Pf Intro] 22. 神话への诱い [Part 3] 23. If Dreams Came True *TV动画版原声碟 制作群并没有特地替动画版推出一只动画版的原声碟，TV动画版内的所有配乐和歌曲均与游戏版共通。 *AIR非卖品 Ornithopter -AIR Original Compilation Album- 1. てんとう虫 2. 鸟の诗 3. 双星 4. 跳ね水 5. 夜想 6. 梦语り 7. 夏影 8. 虹 9. 青空 10. Farewell song KANON： 游戏及京都版动画 片头曲“Last regrets”（最后的遗憾） 作词、作曲：Key 编曲：I've 歌：彩菜 片尾曲“风の?り着く场所”（风所达到的地方） 作词：Key 作曲：折?跎熘 编曲：I've 歌：彩菜 东映版动画 片头曲“florescence”（开花）或（盛开） 作词：こさかなおみ 作曲：上野浩司 编曲：神津裕之 歌：藤原美穗 片尾曲“flower”（花朵）（1—12话） 作词：こさかなおみ 作曲：镰田雅人 编曲：神津裕之 歌：藤原美穗 片尾曲“风の?り着く场所”（风所达到的地方）（13话） 作词：Key 作曲：折?跎熘 编曲：I've 歌：彩菜 游戏原声音乐 01. 朝影 02. 梦の迹 03. Last regrets(FullChorusVersion) 04. 约束 05. 2 steps toward 06. 木々の声と日々のざわめき 07. 彼女达の见解 08. pure snows 09. 雪の少女 10. 日溜まりの街 11. 笑颜の向こう侧に 12. the fox and the grapes 13. 少女の槛 14. 兆し 15. 冬の花火 16. 雾海 17. 冻土高原 18. 残光 19. 风を待った日 20. 生まれたての风 21. 风の?り着く场所(Full Chorus Version) 22. Little fragments 23. Last regrets(Short Version) 24. 风の?り着く场所(Short Version) 我也很喜欢，你加我的吧（413263756），记得著名是KEY的```

鸟之诗吉他谱和弦版

推荐路线：雾岛 佳乃→远野 美?M→神尾 ?铃
完成以上3人结局
标题改变，SUMMER篇出现
SUMMER篇无选择，完成后增加AIR篇
雾岛 佳乃
7月18日（火）
「想别的办法」
「跑开」
「不告诉她」
「跑掉」
「再朝少女移过去」
「老老实实的等着」
「给朋友打电话」
「老实的点点头」
「老实回答」
「能喝」
「别开玩笑了」
7月19日（水）
「去学校」
「央求」
「餐桌」
「不理会她」
「表演给她看」
「是什么样的惩罚」
「太困了,还是睡吧」
7月20日（木）
「跳绳」
「延地图向上走」
「还是亲自问问这家伙」
「给它点恩惠」
「询问一下黄丝带的事」
「想知道」
「不理她」
「还是不试了」
「桥」
「再表演一次」
「也许吧」
「让我考虑考虑」
「介绍给我」
7月21日（金）
「让我考虑考虑」
「让她们见识一下我到底有没有力气」
「不用补什么攻略了」
「坐上她的摩托车」
「当然不是」
7月22日（土）
「把胸借给她推」
「决定性的一击推手」
「打发时间」
「展示人偶技艺」
「去学校」
「没兴趣」
「出去散步」
「试着继续向前走」
「看看情况」
「有必要说明一下」
7月23日（日）
「找一找有没有别的能穿的T-shirt」
「神社」
「诊所里面」
「老实待在这儿」
「到外面走走」
「朝车站的方向走」
「上去踏上一脚」
7月24日（月）
「啃骨头试试」
「去吃」
7月25日（火）
「放着不管」
「都到这个地步了就顺着她吧」
「再开点小玩笑吧」
「还是不要问了吧」
7月26日（水）
「去商店街赚钱」
「问路」
「继续睡觉」
7月28日（金） 「答应」
7月29日（土） 「提议一起去找找」
7月30日（日） 「白大褂」
「就让我们这样冲向地球吧！」
「打开看看」
「喜欢年龄比我小的」
「继续偷听」
「继续竖起耳朵」往人的妄想CG（笑）
8月 2日（水） 「使用魔法开锁」
8月 3日（木） 「不做车」（非常重要的选项）
「留在佳乃身边」（非常重要的选项）
「学校」
「神社」
远野 美?M
7月18日（火）
「去找人偶」
「走开」
「告诉她」
「跑掉」
「老老实实的等着」
「老老实实的等着」
「老实的点点头」
「老实回答」
「不能喝」
「假装醉倒」
7月19日（水）
「再试一次」
「去学校」
「央求」
「冰箱」
「认真回答」
「拒绝」
「表演给她看」
「是嘛...」
7月20日（木）
「零食」
「延地图向上走」
「还是亲自问问这家伙」
「麻烦,不理为妙」
「询问一下黄丝带的事」
「随便你啦」
「不请」
「试一试」
「武田商店」
「再表演一次」
「也许吧」
「让我考虑考虑」
「介绍给我」
7月21日（金）
「让我考虑考虑」
「让她们见识一下我到底有没有力气」
「不用补什么攻略了」
「坐上她的摩托车」
「当然不是」
7月22日（土）
「进行反击」
「豪爽的投掷技」
「打发时间」
「展示人偶技艺」
「去学校」
「并不讨厌」
「出去散步」
「试着继续向前走」
「看看情况」
「走为上策」
7月23日（日）
「还是穿湿衣服吧,没问题」
「车站」
「武田商店」
「老实待在这儿」
「到外面走走」
「朝车站的方向走」
「捡起来,还给她」
「做吧」
7月24日（月）
「绝对不这样做」
「还是算了」
7月25日（火）
「举手之劳啦」
「把人偶给她」
「实在是太热了还是恳求她回去吧」
「先把她拉上来再说」
「还是不要问了吧」
7月26日（水）
「去观铃家」
7月27日（木）
「郑重接受」
7月29日（土）
「寂れた?? タ行」
「表现出嫉妒」
8月7日（月）
「来个晨吻吧」 （美?M normal end）
「忍到明天吧」 （美?M true end）
神尾?铃
7月18日
[去找人偶]
[走开]
[告诉她]
[老实地告诉她]
[老老实实地等着]
[给朋友打电话]
[老实地点点头]
[老实地回答]
[能喝]
[别开玩笑了]
7月19日
[回去]
[装做没什么事]
[橱柜]
[认真回答]
[帮忙]
[很漂亮]
[表演给她看]
[是什么样的惩罚]
[太困了，还是睡吧](邪恶的梦啊^^)
7月20日
[面包]
[沿地图向右走]
[还是亲自问问这家伙]
[麻烦，不理为妙]
[还是不要问的好]
[不请]
[试一试]
[武田商店]
[再表演一次]
[也许吧]
[让我考虑考虑]
[介绍给我]
7月21日
[如果买下来的话就给观铃]
[让他们见识一下我到底有没有力气]
[拜托她写上去]
[相信观铃]
[坐上她的摩托车]
[的确没错]
7月22日
[我知道啦]
[去学校]
[是啊，当然了]
[睡觉了]
7月23日
[就穿上那件恐龙T恤]
[还是换上湿的衣服吧]
[我请客好了]
[用太阳能驱动]
[商店街]
[等观铃出来]
[在这里待着真是没有意思呢]
[再试试看]
[玩] (重要选项)
7月26日
[留在这里]
7月27日
[……我知道了]
7月29日
[抱着她]
[更进一步](可爱的观铃啊…………被往人…………^^b)
Summer篇不需要攻略……
AIR篇的如下
7月16日
[追上那女孩]
7月17日
[防御]
7月19日
[还是跟着观铃走呢]
[进去试试看么]
[去外面]
[防御]
7月20日
[出去散步]
[去确认]
7月21日
[跟着那个男的走了]
[把纸片夺走]
7月22日
[已经追思过遥远的日子一次了](重要选项)
7月23日
[回到巢里去]
[转到右边去]
[向右转]
THE END
AIR剧情问题解释贴
首先要弄清楚故事的顺序：佳乃剧情-》美风剧情-》AIR篇
3个剧情看起来没什么联系，实际上是由羽毛和翼人族的千年宿命为线索联系在一起的
首先：羽毛是翼人族的，是有神秘的力量的
先来说佳乃：她触摸到的羽毛是寄托了几百年前那个替自己的孩子而死的母亲的思念的，佳乃之所以会有种种反常的举动（比如割腕），都是受羽毛上的怨念的影响，所以往人用他家传的力量解放了这股怨念，佳乃当然就恢复正常啦。
再来说美风：小满当然不是真正的人类，应该说是个思念体，是美风未出生的妹妹，小满之所以能出现是依靠羽毛的力量，是为了活在矛盾与痛苦中的美风而出现的。当美风终于不再逃避，愿意面对现实的时候，小满的存在也就失去意义了。
最后是观铃：这也是最多人不明白的地方。乌鸦是往人变的。前面说过，翼人是不同与人类的强大存在。
翼人的身上传承着之前每代翼人的记忆，关于整个星球的记忆是非常庞大的，即使是翼人，承受这样的记忆也是很痛苦的（里面有很多悲伤，痛苦的记忆）。但是翼人只是痛苦，不会死。
而人类的身体却是无法承受这样庞大的记忆的。每代的转生者，都会不断地做关于翼人的梦，翼人的记忆也逐渐苏醒，人类的身体最终无法承受，而在痛苦中死去。本来观铃也要和那些转生者一样，做完最后一个梦（全部的记忆苏醒）就死去。
这时候往人靠人偶里千年的信念，以生命为代价，把自己的记忆容量给了观铃，所以观铃能够多活了几天，而就是在这几天里，晴子和观铃一起努力，虽然最终的死亡无法避免，但观铃是得到了幸福才死的。
还记得翼人的诅咒吧——每代的转生者都要在孤独和痛苦中死去。这个诅咒持续了1000年，终于在观铃和往人、晴子的共同努力下被破解了——观铃是带着幸福的记忆死去的。所以往人的牺牲绝不是没有意义的。诅咒破除后，无尽之空的神奈的灵魂也会获得解脱，从此再也不会有观铃那样背负着悲惨命运的转生者出现了。
至于往人，灵魂留在了乌鸦身体里，记忆容量分给了观铃，以乌鸦那小小的脑袋，记不住身为人类时那么多的事情，所以会出现记忆模糊。很多人都误解往人了，其实往人的牺牲是最大的，为了观铃，连身体、部分的记忆和灵魂都牺牲掉了。
至于最后那2个小孩，现在为止，官方都没有确切的说法，但麻枝大魔王（麻枝准，AIR的编剧）说过，那不是转生。我认为最后那段2个小孩指的是未来，往人和观铃则是过去，“等待我们的是崭新的未来”，应该指的是历史不会再重复了。
再来说点我个人的看法：AIR的故事虽然描述了爱情（真的有吗？）亲情，但真正要表现的主题却不是这些。大魔王真正想展现的应该是1000年来，那些不甘向残酷命运低头的人们以自己的力量不断抗争的精神。观铃背负着这样的命运，忍受了17年的寂寞和身体上的痛苦，却依然那样善良和真诚，依然对所有的人微笑相迎，依然努力寻找着朋友。她只是想要一个一起打牌聊天的朋友而已啊。观铃的努力失败了无数次，直到往人出现，她决定再努力一次。于是往人成为了她短暂一生中唯一的朋友，当这唯一的朋友也要离开时，观铃彻底绝望了，就算如此，她还是笑着叫往人别担心，“我一直是个坚强的孩子 V”。
观铃的有些行为看起来很幼稚，却是在用她自己的方式努力着，为了给自己活下去的勇气——比如绘图日记：观铃的生命中很少有快乐可言，所以她记下每件快乐的事情：和往人聊天，做功课...直到最后晴子给她买恐龙，一起去海边。这薄薄的一本日记，几乎就是她全部的幸福了。
看AIR的时候只是很感动，看完了之后，感情逐渐冷却，再想起这些，是觉得震撼。扪心自问：若是我背负着这样的命运生活了17年，会是什么样子呢？就算努力生存下来，恐怕也早就与“真诚”“善良”这些词无缘了吧。与命运抗争，说起来很简单，但是有多少人能做到呢？绝大多数人都只是在命运之河里随波
逐流。而那些人性中的美德，又有多少人还记得呢？现在想起AIR，感触最深的是观铃的勇敢和坚强。还有就是AIR的另一主题——传承：人类在命运的面前是渺小的，但就是这些渺小的人类，为了拯救一个少女的灵魂，持续抗争了1000年，最终改变了命运的轨迹。
最后，按照翼人的说法：每个人的回忆最终都将成为这个星球的回忆的一部分，所以请让大地充满幸福的回忆。

鸟之诗吉他谱简单版

PSP上时全年龄的 这个事18X的 有些地方没有那个选择枝的话旧无视掉好了
雾岛 佳乃

7／18
人形を?趣?iく 去找人偶
走り出す 跑开
?っておく 不告诉她
走り出す 跑掉
痛い振りをする 再把疼痛移到少女身上
试しにかけてみる 打一个试试
もう一度ラ?メン屋に电话する 再给拉面馆打一次电话
反抗してみせる 反抗给她看
ごまかす 搪塞过去
饮めない 不能喝
ぶっ倒れる 假装醉倒
7／19
リトライ 再试一次
道を?? 回去
せがむ 央求
冷?库 冰箱
无视する 不理会她
见せない 不表演
闻かない 不听
お仕置きってなんだ 是什么样的惩罚
讯いてみる 试着问她
7／20
なわとび 跳绳
地?恧斡窑 沿地图向右走
とりあえず、声をかけてみる 还是亲自问问这家伙
何でもいいから恩を?婴盲皮? 给它点恩惠
バンダナの事を讯いてみる 询问下黄丝带的事
教えて欲しいぞ 想知道
无视 不理她
?g践してみる 试一试
桥 桥
人形芸を见せてやる 再表演一次
たぶんそうなるだろう 也许吧
考えておく 让我考虑考虑
断る 拒绝
7／21
考えておく 让我考虑一下
力自慢なところを见せ付ける 让她们见识一下我到底有没有力气
远虑する 不用补什么攻略了
断じて违う 当然不是
7／22
胸を贷してやる 让她推个够
とどめの一突き 决定性的一击推手
暇を持て余している 打发时间
人形芸を见せてやる 展示人偶技艺
学校へ 去学校
兴味ない 没兴趣
散?iに出かける 出去散步
先に进んでみる 试着继续向前走
??子を见る 看看情况
どうにか说明する 有必要说明一下
7／23
敢えてステゴザウルスTシャツを借りる 就穿上那件恐龙T恤
敢えて着つづけてみる 继续毫不在意地穿下去
神社 神社
诊疗所の中 诊所里面
意味も无く间を埋める 在这里待着真是没有意思呢
堤防の方へ?iいて行く 朝着堤防的方向走
?? 返回
踏みつける 上去踏上一脚
7／24
骨を味わってみる 啃骨头试试
食べていく 去吃
7／25
放っておく 放着不管
こうなったらとことん付き合う 都到这个地步了就顺着她吧
もう少しからかう 再开点小玩笑吧
バンダナにはもう触れない 还是不再问下去比较好
7／26
金を稼ぎに商店街へ行く 去商店街挣钱
讯いてみる 问路
人形剧の练习 做人偶剧的练习
7／28
承诺する 答应
7／29
一绪に探してやると言う 提议一起去找找
7／30
白衣 白大褂
このままでは地球に冲突します！！ 让我们就这样冲向地球吧！！
开けてみる 打开看看
年下でないと嫌だ 对不比我小的没兴趣
まだ盗み闻きする 继续偷听
まだ闻き耳を立てる 继续竖起耳朵
8／2
别の方法を考える 考虑一下别的方法
8／3
?\らない 不乘车
これからも佳乃のそばにいる 留在佳乃身边
学校 学校
神社 神社
远野 美?M
7／18
人形を探し?iく 去找人偶
?iき出す 走开
?っておく 不告诉她
嘘を答える 编个谎话
试しにかけてみる 打一个试试
もう一度ラ?メン屋に电话する 再给拉面馆打一次电话
反抗してみせる 反抗给她看
正直に答える 老实地回答
饮めない 不能喝
ぶっ倒れる 假装醉倒
7／19
ギブアップ 放弃
学校の中に入る 到学校里去
せがむ 央求
冷?库 冰箱
无视する 不理会她
见せる 表演给她看
そっか… 是嘛…
7／20
??子 零食
地?恧紊悉畏饯摔い盲皮撙 沿地图向上走
?菸钉??いので无视する 算了，不去理它。
面倒くさいので放っておく 麻烦，不理为妙。
バンダナのことを闻いてみる 询问一下黄丝带的事
教えて欲しいぞ 想知道
无视 不理她
やめておく 还是不试了
桥 桥
人形芸を见せてやる 再表演一次
多分そうなるだろう 也许吧
作者：小津江2005-2-3 16:54 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
2 air 18X版中日对照攻略
考えておく 让我考虑考虑
断る 拒绝
7／21
考えておく 让我考虑一下
ばっちりだ、と答える 爽快地答应
书き足してもらう 拜托她写上去
?铃を信じる 相信观铃
断じて违う 当然不是
7／22
反?膜工 进行反击
とどめの一突き 决定性的一击推手
暇を持て余している 打发时间
人形芸を见せる 展示人偶技艺
学校へ 去学校
嫌いじゃない 并不讨厌
散?iに出かける 出去散步
先に进んでみる 试着继续向前走
??子を见る 看看情况
ごまかして逃げる 走为上策
7／23
濡れてるのでいい 还是穿湿衣服吧，没问题
? 车站
诊察所の中 诊所里面
大人しく待つ 老实待在这儿
?铃の部屋に行く 去观铃的房间
?の方に?iいていく 朝着车站的方向走
拾って返してやる 捡起来，还给她
やっちゃう 做吧
7／24
それだけはダメだ 绝对不这样做
やめておく 还是算了
7／25
手を贷す 举手之劳
人形を渡す 把人偶给她
热いからもうやめようと恳愿する 实在是太热了还是恳求她回去吧
上がってこいという 先把她拉上来再说
バンダナにはもう触れない 还是不再问下去比较好
7／26
金を稼ぎに商店街へ 去商店街挣钱
7／27
素直に受け取る 郑重接受
7／29
タ行 タ行
それでも辞书 继续翻辞典
嫉??してみる 表现出嫉妒
8／7
下面这个选择的时候储存下进度
HAPPY END 明日まで我慢してくれ 忍到明天吧
BAD END おはようのキスをしてくれ 来个晨吻吧
神尾 ?铃
7／18
别の手を考える 想别的办法
?iき出す 走开
话してみる 告诉她
正直に答える 老实地告诉她
大人しくしておく 老老实实地等着
大人しく待っておく 老老实实地等着
素直に颔く 老实地点点头
正直に答える 老实地回答
饮める 能喝
お愿いします 那就拜托了
7／19
リトライ 再试一次
学校の中に入る 到学校里去
せがむ 央求
食卓 橱柜
まともに答える 认真回答
手?护 帮忙
激プリチ?だな 很漂亮
见せる 表演给她看
お仕置きってなんだ 是什么样的惩罚
眠いので寝る 太困了，还是睡吧
7／20
パン 面包
地?恧紊悉 沿地图向上走
?菸钉??いので无视する 算了，不去理它。
面倒くさいので放っておく 麻烦，不理为妙。
あえて触れずにおく 还是不要问的好
おごらない 不请她
?g践してみる 试一试
武田商店 武田商店
ごまかしてこの场を退散する 推托离开
绍介してもらう 介绍给我
7／21
买い取ったら?铃にやる 如果买下来的话就给观铃
力自慢なところを见せつける 让她们见识一下我到底有没有力气
书き足してもらう 拜托她写上去
?铃を信じる 相信观铃
バイクに?\る 坐上她的摩托车
その通りだ 的确没错
7／22
わかったよ 我知道啦
神尾家へ 去神尾家
ああ、そうする 是啊，当然了
寝てしまう 睡觉了
7／23
敢えてステゴザウルスTシャツを借りる 就穿上那件恐龙T恤
敢えて着つづけてみる 继续毫不在意地穿下去
俺の奢りだ 我请客好了
宇宙からやってきた生き物です 『来自宇宙的生物。』
神社 神社
中に入る 进去
大人しく待つ 老实待在这儿
?铃の部屋に行く 去观铃的房间
试してみる 再试试看
游ぶ 玩
7／26
ここにいる 留在这里
7／27
…わかった 我知道了
7／29
抱き缔める 抱着她
体を求める 更进一步
完成以上3人结局
标题改变，SUMMER篇出现
SUMMER篇无选择，完成后增加AIR篇
AIR
7/16
女の子を追う 追上那女孩
7/17
?椁 战斗
7/19
男に付いて行く 跟着男的走
外に出る 去外面
?椁 战斗
7/20
散?iに出る 出去散步
确かめに行く 去确认
7/21
じっと待っている 一直等待着
纸切れを夺う 把纸片夺走
7/22
もう一度远い日の事を考える 已经追思过遥远的日子一次了
7/23
ねぐらの中をさまよう 回到巢里去
右に行く 转到右边去
右に行く 向右转
……FIN