最佳回答2024-04-09
多一些和少一些都是用比较级，可以直接就是根据句子直译。所以这句话可以翻译为：More persistence for no reason，less utilitarian pursuits.
其他回答（2）
柚子娱乐天青说
回答时间：2024-04-09
少一些功利主义的追求，多一些不为什么的坚持。或许未来的日子，充满了挑战，但是战胜挑战取得胜利时的欢呼，才是最幸福的时刻。
大部分考研的同学应该对这句话非常熟悉，恋练有词的朱伟老师在每年的讲课开头都会说这样的一句话，希望同学们可以不要为了学习而学习，不要为了追求功利、物质而学习，而是为了提升自己，发自内心的喜欢并享受学习。
仔细想一想，自己是不是弄丢了那个有勇气的自己，是不是变成了功利的自己，如果是的话，请你：继续走下去，功利也可能会转化为动力，但不要后悔和徘徊。
冷静地走回来，看看自己的初心，调整状态，重新选择一条“爱拼才会赢”的路。
思恩说体育
回答时间：2024-04-09
这句话的意思是在现代这个浮躁的社会，做一件事不要目的性太强，不要金钱物质化。要多做一些抛开利益，遵循本心的事情，这样回首的时候才不会空洞懊悔。
所为不为什么，不是毫无目的，而是曾经的一闪而过的想法，因为就是自己想做，所以不需要理由，不需要为什么。
该问题还有5 个回答，点击查看
纯妃在香炉里动了什么手脚，皇后身体出现一症状差点终身，若要说到好姐妹，想必大多数人都会想起富察皇后和纯妃，两个妃嫔的关系能如此好也让其他人看了眼红，不论是在哪里只要是富察皇后遇到了困难，纯妃就会不请立到，皇后也十分信任，尔晴一句“皇后该死因为她皇上从不看我一眼”逼得明玉抢。
该问题还有5 个回答，点击查看
知鱼知乐关于猪的九大冷知识最后一个你绝对不知道，我们形容一个人胖会说他胖得像头猪但实际上猪这种动物就算是特别胖的体脂率大约也只有15%而人类正常身材的体脂率都有20%胖一点的人基本都在30%!猪说“你胖得像个人!”，春季猪场这三类高发猪病管理不善损失过半你的猪场中招了。
最新问题