最佳回答2023-05-13
电影《无问西东》正在火热上映当中,电影除了好看的剧情之外,还有很多非常好听的插曲,其中一首反复出现的英文歌曲引起广大影迷们的关注,无问西东里的插曲也唯有这一首最为动人!那么这首歌叫做什么名字呢?据悉,这首因为歌曲的名字叫做《Amazing Grae》,它的来历也非常的悠久,民间流传出很多的版本,同时还是一首很有宗教色彩的音乐!
《Amazing Grae》这首歌的中文解译有很多,最官方的说法叫做《奇异恩典》,但是也有人叫它《天赐恩宠》,是一首虔诚的宗教歌曲,作者是牧师约翰·牛顿,歌曲在十七世纪中期的时候开始在英国宗教间流传,最早的时候它仅仅是一首民谣歌曲,后来被人作为灵歌,歌词讲述的是一个关于赎罪、感恩、忏悔和重生的故事。
三百年来,这首歌曾经反复被翻唱和做成不同的版本在世界各地流传,2006年的时候英国同名电影《Amazing Grae》就是以约翰·牛顿创作这首歌的历程改编的,并以此为主题曲。2023年美剧《绝望的主妇》以此歌为插曲,国内的香港歌手容祖儿、陈百强都曾改编过这首歌曲。因为版本太多,《无问西东》是谁唱的就不得而知了。
这首歌的中文音译有很多歌版本,开头几句大意是:“奇异恩典,何等甘甜,我罪已得赦免;前我失丧,今被寻回,瞎眼今得看见!”除此之外还有四言古体版,吟唱版等多个版本,但是大意相同。而《无问西东》作为一个关于青春和选择为主题的电影,以这样一首以宗教信仰为灵魂的歌曲做插曲,显得有些不伦不类,应该没有太深层的意思。
其他回答(2)
《无问西东》因为内容题材违规了
A man's attempts to construct the ultimate romantic weekend backfire when his quest for perfection traps his lover in an infinite loop.
《无问西东》百度网盘高清免费资源在线观看:
链接: https://pan.baidu.com/s/18QqH-OMk7uLJJNqbgGSGjg
无问西东被禁原因是因为涉嫌了政治上的敏感题材,所以被整整的压了五年那么久,不知道电影的剧情内容会不会删掉一些敏感的镜头,拖到五年能正式上映电影方肯定做出了退让,不然无问西东是不可能会上映的。
基本信息
《无问西东》是由上海腾讯企鹅影视文化传播有限公司、中国电影股份有限公司、北京太合娱乐文化发展股份有限公司联合出品,由李芳芳自编自导,章子怡、黄晓明、张震、王力宏、陈楚生领衔主演的剧情片,于2023年1月12日在中国内地上映。
影片讲述了四个不同时代却同样出自清华大学的年轻人,对青春满怀期待,也因为时代变革在矛盾与挣扎中一路前行,最终找寻到真实自我的故事。
原文链接:https://www.ask8.net/r/5cZsBaEwUd2wWr.html
最新问题