最佳回答2024-04-20
why so?, 为什么这样?
与"为什么会这样"好象还有点区别,从中文意思来看.
如果说为什么(要)这样做,举动等等,两者意思相同的,说why so? 是最好的.
如果有"为什么会这样结果"的意思? why so?好象也可用. what is the reason?
其他回答（1）
巍峨大羊驼嫔然
回答时间：2024-04-20
你可以说what was/is going on?
这句话美国人比较常说，我现在就在美国读书，前面几个答案太正式了，美国人讲话很口语化，他们都不说what will it like that. 其实有些东西不要翻成英文，因为没法翻，表达的想法一至就可以了Why is like that？这个也行
该问题还有6 个回答，点击查看
胤祥为什么被圈禁十年，在电视剧《步步惊心》中，十三阿哥胤祥因为与太子谋反的案件有所牵连，就被康熙皇帝下令圈禁十年，不准任何人探望，虽然《步步惊心》是一部穿越剧，但也是在清朝康熙年间的背景下，周星驰《九品芝麻官》戚家一族尽数被灭门活着的秦氏被玷污。
最新问题