最佳回答2023-02-03
你问了一个历史性的问题。
1，日文本身只是语言，没有文字，后来从中国引入汉字之后，就直接使用中国汉字，那时汉字是有意思的，但和读音对不上，所以只有一些具有中文修养的高级知识分子才懂。
2，后来，日本人为了把发音和汉字能对应起来，发明了“万叶假名”，“万叶假名”全是汉字，但它只表音，失去了汉字本来带有的意思。
3，再后来，为了区分汉字和“万叶假名”，日本人从利用中文的偏旁部首发明了“片假名”，从而形成了由汉字和片假名组合在一起的“日文”。
4，平安时代，以《源氏物语》作者为代表的一些宫廷女性，为了一种书写的方便，从中国的草书中吸取灵感而发明了“平假名”。
5，后来因平假名书写简单，而且和日语的读音直接相对应（特别是白话），所以后来日文的发展便开始以“平假名”为主了。
6，到了现代，随着日本的西化，西洋语言词汇也开始进入日本，为了方便区别这些西洋语言的音译，于是又将古老的“片假名”搬了出来，专门用作为“外来语”专用。
其他回答（2）
柚子娱乐玮奇说
回答时间：2023-02-03
平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。
现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。
，『平假名』 是由汉字的草书简化得来的，『片假名』是由楷书的偏旁盖冠得来。
平假名的字源
----------------------------------
あ安 い以 う宇 え衣 お於
か加 き畿 く久 け计 こ己
さ左 し之 す寸 せ世 そ曾
た太 ち知 つ川 て天 と止
な奈 に仁 ぬ奴 ね祢 の乃
は波 ひ比 ふ不 へ部 ほ保
ま末 み美 む武 め女 も毛
や也 ゆ由 よ与
ら良 り利 る留 れ礼 ろ吕
わ和 を袁
ん无
片假名的字源 (取其中文部首)
----------------------------------
ア阿 イ伊 ウ宇 エ江 オ於
カ加 キ畿 ク久 ケ介 コ己
サ散 シ之 ス须 セ世 ソ曾
タ多 チ千 ツ川 テ天 ト止
ナ奈 ニ二 ヌ奴 ネ祢 ノ乃
ハ八 ヒ比 フ不 ヘ部 ホ保
マ末 ミ三 ム牟 メ女 モ毛
ヤ也 ユ由 ヨ与
ラ良 リ利 ル流 レ礼 ロ吕
ワ和 ヲ袁
ン尔
日语的字母称为假名（かな），有平假名（ひらがな）和片假名（かたかな）两种．平假名和片假名是对应的，。“假”即“借”，“名”即“字”。只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名”
平假名:它由48个字构成，用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。
片假名:也是由一组48个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的，用于强调象声词，或动植物学名。
语五十音图，是指日语的五十个清音，在日语中，它既是日语的字母，也是日语的发音，分为平假名和片假名，相当于英语中字母大写和小写的区别，在应用上还是以平假名为主，片假名主要是用来表示外来语和特殊的词汇，在学习的时候，平假名和片假名是同样重要的。平假名是由汉字的草体简化而来的，片假名则是由汉字的楷体的偏旁部首简化而来。
详细的可以看：）~~
http://www.all-conan.net/bbs/showthread.php?t=6655&extra=%26pp%3D210
爱生活的曦之
回答时间：2023-02-03
取自汉字楷书偏旁而来的是 片假名 。。
从汉字草书演变而来的是 平假名 。。
一般片假名的单词 都是外来语 。。。与英语的发音很像。。。
平假名和片假名的区别？看看图表马上就能明白阿
平?⒚?氦 い う え お か き く け こ。。。。。
片?⒚?亥 イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ。。。。。
写法是要一一对应着一个一个背的，这是最基本的东西了，就好像英语的26个字母一般。
平假名和[片假名本身没有意思。 只有假名的组合成单词才具有含义，平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音（相当于拼音），片假名大多用于外来语和专门用途（如广告，公共标志等）。
<!----><!---->
一般来说平假名是用来书写日语词的（包括一般的汉字标注），片假名用来书写外来专有名词（所谓外来语）。
该问题还有3 个回答，点击查看
六斗50奥拉夫冷门0同行中期疯起来像战神后期挂死歌阿，一图需要强调的是，赌奥拉夫不能硬玩，赌成了也只能吃烂分，前二几乎不可能，这也是一图有点不太想写奥拉夫的原因，因为奥拉夫强度只有T1，只有开局胡（D之前5张，LOL中最冷的英雄人物韩服官方早已把它删除了。
该问题还有3 个回答，点击查看
感冒一直流鼻涕怎么回事有来医生，出现感冒一直流鼻涕的现象是比较常见的感冒本来就是感冒病毒或者细菌所导致的上呼吸道感染包括鼻腔、咽喉部以及气管的感染，鼻腔发生感染的时候会有充血和水肿此外还会分，为什么感冒会流鼻涕啊有问必答寻医问药，问题分析感冒流鼻涕多数是因为本身受凉以后出现的一些上呼吸道感染，进而刺激到鼻腔导致的一些鼻涕渗出。
最新问题