孙武也换成了韩国国籍。细心的人可能会发现在韩国居，单用韩文看韩国。不仅如此韩国人民还无时无刻不展现自己独特的一面可是无论怎么遮掩他们都难逃中国文化潜移默化的影响。。
为什么韩国人身份证上都有中文名字
其实韩国的身份证，并没有强制要求非得要加汉字中文名的。
但是现在很多新版的韩国身份证上，几乎都会用括号额外再写一个中文名字，这原因就在于韩文本身的缺陷。
韩国政府中从1945年开始打着民族独立的旗号，就开始研究废除汉字，使用韩文。1948年，韩国颁布《谚文专属用途法》，在中小学教科书中全部使用韩文。
到了1970年，朴槿惠他爹朴正熙下令全面实行韩文专用，禁止在小学进行汉字教育，仅允许在初、高中教授900字左右的基础汉字。
但是仅仅开展了5年，就发现了一个巨大的问题，韩文本身存在巨大缺陷，引起了很多混乱。所以有很多发音相同的内容，无法区分具体意思的时候，就把汉字放在括号里并用。这个决议一直影响到现在。就目前而言，汉字在韩国也只是初高中和其他语种一样属于选修课。但从2022年开始，韩国在小学5、6年级教材中标注汉字及其读音和释义。
朝鲜半岛曾经在很长的历史时期里，都没有自己的文字 ，只有自己的语言。长期处于文字和语言分离的格局。而朝鲜曾经又是中原王朝的附属国。所以他们的历史文化都是典型的汉家儒文化，他们通行的文字都是汉字。
直到公元1446年，朝鲜世宗大王李?将民间流传的“谚文”加以改造，制定了《训民正音》，这才创造了如今的韩文。
但是这个“谚文”实际上是存在着巨大缺陷的，它的本质和我们现在用的汉语拼音实际上是一个意思。的确对于很多百姓来讲，发音跟字直接结合起来简单易学。但关键问题是同音字实在太多，但是用“谚文”是无法准确表达具体意思的。举一个简单的例子，汉字拼音里的liu，我们对应的汉字可以是刘，留，流，浏。“谚文”中同样存在这样的问题。
韩国文化实际上是的确无法离开汉字，放弃汉字教育，他们连自己的历史都看不懂。但是韩国人是不可能全面所谓恢复汉字的。
为什么韩国身份证上有中国名字
可能很多人都知道韩国的身份证上面有中文名字，用括号标注在后面
其实韩国，也就是以前的朝鲜，一直使用韩语当作官方语言。从第六世纪到第九世纪开始，知道上世纪初，韩国的古籍都是用汉语记载的。放在现在，不会汉语就读不懂韩国的历史。汉字在朝鲜半岛最发达的时候被当作区分知识分子的标准，不会汉语就不是知识分子。这也许就是因为朝鲜半岛在我国各个朝代都是附属国的缘故吧，在各个领域都与中国相类似，比如说文字、传统文化等
大概在公元15世纪的时候，朝鲜李氏世宗大王李?当政的时期创立了谚文（朝鲜文字），《训民正音》为期标志，这是朝鲜历史上第一次拥有了属于自己的文字。但是在朝鲜高层的贵族阶级还是在使用汉字，因为谚文是借鉴了汉语的基本形态的表音文字，读写简单，在平民中相当流行。直到上世纪初，日本把朝鲜半岛吞并，具有统治地位的日本人开始去汉语化，并推行朝鲜本土文字。但是在二战结束后，韩国人重新拾起了汉字。这种情况一直持续到朴正熙执政，朴正熙又开始推行去汉语化，大力推广谚文，成为现今的韩语。
《训民正音》
到底是为什么韩国人一定要有一个中文名字呢？原来韩语有一个致命的弱点，韩语写出来类似于汉语拼音，读出来可能能够理解，但是写出来的话会被误解，比如有李敏镐，按照韩语读音可能是李敏浩、李敏号、李敏?坏鹊龋?贾挛薹ㄇ?置?郑??圆懦龃讼虏撸?谏矸葜っ?种?蠹痈隼ê判慈胫形拿??/p>
汉字在汉语中占了相当大的比重，比其另国日本还要多。韩语在日常使用中和汉语混用，带来了很多不便，社会上也有一种重拾汉语的迹象。韩国教育部在2022年底声明称，2022年起在全国五六年级教材中加入汉字标注和读音以及释义。
最新问题